昨天如平常一般去上日本課，老師說今後日本戶籍上的名字，需要登記讀法。老實說，我乍聽之下真是丈二金剛摸不著頭腦。
一來我沒有日本籍，但就算我試著用台灣人的思維去消化，繼續了解之後明白戶籍地登記居然可以隨意選的概念，真的讓我有夠困惑。
在台灣，我們說到戶籍地，那必須是有血有肉、實實在在居住的地方。通常就是我們的出身地，或會長期居住的地方，沒有什麼可以自己隨意決定喜歡在哪裡就哪裡的空間。戶籍地在台灣，主要關係到選舉權、學區、兵役等等。
但日本並不是這個概念！他們的戶籍地可以設定在任何一個地址，哪怕那個地方根本沒住人。老師進一步吊我們胃口，你們可知道最受歡迎的登記地址在哪裡？啥？我大叫，對超級務實的我來說這無法理解，你們是為了什麼登記你們的戶籍地？
老師搖搖頭公布，前幾名大概是這樣：
- 皇居
- 大阪城
- 阪神甲子園球場
這些地方，誰會真的住在那裡啊？
最讓我費解的是，除了那個戶籍地之外，你在日本實際居住的地址，也就是你的居住地，是另外需要去市役所登記的。住民票上的居住地才真正與在日本的健保、年金、稅務、以及日常生活的證明息息相關。
繼續聽下去原來日本的戶籍地是為了作為家族傳統連結，真的很不一樣。
也就是說這個登記戶籍地的名字，將必須登記讀法，且不能太超過。老師還特別提到，今後不能晶晶體這種名字取起來可能很難（就是那種，明明是漢字，但讀法卻非常奇特、甚至有點誇張的唸法），而且還會被規定說：「你這個名字明明就不唸這個音，你為何要登記這種念法？」
雖然同樣是使用漢字的國家，但這種名字讀法上的亂象在中文世界裡還真不會出現，畢竟我們是用漢字來檢索和辨識的。
上課完之後，我還是很好奇，除了前面說的皇居、大阪城、甲子園這些，還有哪些人氣戶籍地？根據我能查到的，後面似乎接著這些地點：
- 沖ノ鳥島
- 東京迪士尼樂園
我依舊感覺很妙，每個制度都有其歷史根源，但我總無法明白在這個地方賦予自由的意義。